تبلیغات
مترجم آهنگ های انگلیسی به پارسی - Hilary Duff-Fly
 
مترجم آهنگ های انگلیسی به پارسی
با سلام به دوستان عزیز.هرکی ترجمه ی آهنگی رو میخواد در قسمت نظرات اسم خواننده و نام آهنگ رو بنویسه
صفحه نخست               تماس با مدیر          پست الکترونیک             RSS               ATOM
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : سهیل آسمانی
نویسندگان
نظرسنجی
دوست دارین از کدوم خواننده بیشتر ترجمه کنم؟













برچسبها
دوشنبه 7 شهریور 1390 :: نویسنده : سهیل آسمانی
برای خواندن ترجمه این آهنگ به ادامه مطلب بروید در یک لحظه همه چیز میتونه عوض بشه
یه بادی رو روی شونه هات احساس میکنی
برای یه لحظه کل دنیا وای می ایسته
به دیروز برگرد

صدا زدنشو میتونستی بشنوی؟
میتونستی اونو توی وجودت حس کنی؟
میتونستی با اشتیاق بهش اعتماد کنی؟
و حالا کنترل رو بدست بگیر

پرواز کن
قسمت هایی رو که تا حالا توش قایم شده بودی رو پاره کن
تو میتونی بدرخشی
دلایلی رو که چرا توی زندگیت نمیتونستی فراموش کن
و تلاش رو شروع کن،چون ایندفعه نوبت توئه
نوبت پروازه

همه ی نگرانی هات رو یه جا دیگه ترک کن
یه رویایی رو پیدا کن که بتونی انجامش بدی
وقتی چیزی تغییر نکرده تو توانایی بدست آوردنش رو داری
دنیا جلوی تو احساس پوچی میکنه

صدا زدنشو میتونستی بشنوی؟
میتونستی اونو توی وجودت حس کنی؟
میتونستی با اشتیاق بهش اعتماد کنی؟
و حالا کنترل رو بدست بگیر

پرواز کن
قسمت هایی رو که تا حالا توش قایم شده بودی رو پاره کن
تو میتونی بدرخشی
دلایلی رو که چرا توی زندگیت نمیتونستی فراموش کن
و تلاش رو شروع کن،چون ایندفعه نوبت توئه
نوبت پروازه

وقتی کوچیکی و احساس تنهایی میکنی
فقط بخواه از این حالت دربیای
به خودت اعتماد داشته باش و تسلیم نشو
خودت میدونی که بهتر از هرکس دیگه ای هستی

در یه لحظه،همه چیز میتونه عوض بشه
یه بادی رو روی شونه هات احساس میکنی
دنیا در یه لحظه میتونه وایسته
به دیروز برگرد

پرواز کن
قسمت هایی رو که تا حالا توش قایم شده بودی رو پاره کن
تو میتونی بدرخشی
دلایلی رو که چرا توی زندگیت نمیتونستی فراموش کن
و تلاش رو شروع کن،چون ایندفعه نوبت توئه
نوبت پروازه

در یه لحظه،همه چیز میتونه عوض بشه



In a moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday.

Can you hear it calling?

Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control,

Fly

Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

All your worries, leave them somewhere else,

Find a dream you can follow,
Reach for something, when there's nothing left,
And the world's feeling hollow.

Can you hear it calling?

Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control,

Fly

Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

And when you're down and feel alone,

Just want to run away,
Trust yourself and don't give up,
You know you better than anyone else,

In a moment, everything can change,

Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of yesterday,

Fly

Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try,
Fly
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

In a moment, everything can change.





نوع مطلب : Hilary duff، 
برچسب ها : Hilary duff-Fly،
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :


Template Design: Pichak.net