تبلیغات
مترجم آهنگ های انگلیسی به پارسی - ترجمه آهنگ breakout از Miley cyrus
 
مترجم آهنگ های انگلیسی به پارسی
با سلام به دوستان عزیز.هرکی ترجمه ی آهنگی رو میخواد در قسمت نظرات اسم خواننده و نام آهنگ رو بنویسه
صفحه نخست               تماس با مدیر          پست الکترونیک             RSS               ATOM
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : سهیل آسمانی
نویسندگان
نظرسنجی
دوست دارین از کدوم خواننده بیشتر ترجمه کنم؟













برچسبها

Every week’s the same

هر روز مثل روز قبله
Stuck in school so lame

تو مدرسه گیر افتادم
My parents say that I’m lazy

پدر مادرم میگن که تنبل شدم
Getting up at 8 is crazy

احمقانست ساعت 8 از خواب بیدار میشم

Tired of hearing what to do

خسته شدم اینقدر بهم میگن چیکار بکن، چیکار نکن
So unfair,

اصلا منصفانه نیست
So uncool

اصلا جالب نیست

Days too long

روزا دیر میگذره
And I’m holding on
Till I hear the bell ring

و تو مدرسه همش منتظرم تا زنگ بخوره

Cuz it’s the time when

چون وقتشه
The time when

وقتشه

We’re gonna Breakout

که یکم تفریح کنیم
Let the party start

بزن پارتی رو شروع کنیم
We’re gonna stay out

میخوایم بریم بیرون
Gonna break some hearts

و قلب چند نفر رو بشکنیم

We’re gonna dance till the dance floor falls apart

میخوایم اینقدر برقصیم که سن رقص خورد بشه
Uh oh, all over again.

باز دوباره
We’re gonna wakeup everyone we know

میخوایم هر کیو که میشناسیم از خواب بیدار کنیم
We’re gonna have some fun, gonna loose control

میخوایم یک کم خوش بگذرونیم، از خود بیخود بشیم

 

Feels so good, to let go-oh-oh.

حس خوبی داره وقتی بی خیال همه چیز میشی

Hang out, it’s something we like to do With my friends,

با دوستان بودین، این کاریه که دوستش داریم انجام بدیم

every mess were into HA

پس بقیه کجان
These are the last songs that we chose

این آخرین آهنگاییه که انتخاب می کنیم
None of them are here to remember you

هیچ کس اینجا نیست که تورو به خاطر بیاره

Days too long

روزا دیر میگذره
And I’m holding on
Till I hear the bell ring

و تو مدرسه همش منتظرم تا زنگ بخوره

Cuz it’s the time when

چون وقتشه
The time when

وقتشه

We’re gonna Breakout

که یکم تفریح کنیم
Let the party start

بزن پارتی رو شروع کنیم
We’re gonna stay out

میخوایم بریم بیرون
Gonna break some hearts

و قلب چند نفر رو بشکنیم

We’re gonna dance till the dance floor falls apart

میخوایم اینقدر برقصیم که سن رقص خورد بشه
Uh oh, all over again.

باز دوباره
We’re gonna wakeup everyone we know

میخوایم هر کیو که میشناسیم از خواب بیدار کنیم
We’re gonna have some fun, gonna loose control

میخوایم یک کم خوش بگذرونیم، از خود بیخود بشیم

 

Feels so good, to let go-oh-oh.

حس خوبی داره وقتی بی خیال همه چیز میشی

 

I wish it would never end,
Spending time with my friends.

ای کاش این با دوستان بودنها هیچ وقت تموم نمیشد
Oh with my friends!

با دوستان بودن

Breakout

یکم تفریح کنیم
Let the party start

بزن پارتی رو شروع کنیم
We’re gonna stay out

میخوایم بریم بیرون
Gonna break some hearts

و قلب چند نفر رو بشکنیم

We’re gonna dance till the dance floor falls apart

میخوایم اینقدر برقصیم که سن رقص خورد بشه
Uh oh, all over again.

باز دوباره
We’re gonna wakeup everyone we know

میخوایم هر کیو که میشناسیم از خواب بیدار کنیم
We’re gonna have some fun, gonna loose control

میخوایم یک کم خوش بگذرونیم، از خود بیخود بشیم

 

Feels so good, to let go!

یکم تفریح کنیم
Let the party start

بزن پارتی رو شروع کنیم
We’re gonna stay out

میخوایم بریم بیرون
Gonna break some hearts

و قلب چند نفر رو بشکنیم

We’re gonna dance till the dance floor falls apart

میخوایم اینقدر برقصیم که سن رقص خورد بشه
Uh oh, all over again.

باز دوباره
We’re gonna wakeup everyone we know

میخوایم هر کیو که میشناسیم از خواب بیدار کنیم
We’re gonna have some fun, gonna loose control

میخوایم یک کم خوش بگذرونیم، از خود بیخود بشیم

Feels so good, to let go-oh-oh

حس خوبی داره وقتی بی خیال همه چیز میشی



نوع مطلب : Miley Cyrus، 
برچسب ها :
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :


Template Design: Pichak.net