تبلیغات
مترجم آهنگ های انگلیسی به پارسی - ترجمه آهنگ How To Touch A Girlاز JoJo
 
مترجم آهنگ های انگلیسی به پارسی
با سلام به دوستان عزیز.هرکی ترجمه ی آهنگی رو میخواد در قسمت نظرات اسم خواننده و نام آهنگ رو بنویسه
صفحه نخست               تماس با مدیر          پست الکترونیک             RSS               ATOM
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : سهیل آسمانی
نویسندگان
نظرسنجی
دوست دارین از کدوم خواننده بیشتر ترجمه کنم؟













برچسبها

I think I could like you

فکر کنم میتونستم دوست داشته باشم
I already do

هنوزم دوستت دارم
Feelings can grow but

احساسات میتونن بیشتر بشن
They can go away too

و همینطور میتونن از بین برن
You're takin my hand
Lookin into my eyes

دستمو میگیری و تو چشام نگاه می کنی
Don't be in a rush to

عجله نکن
Get me tonight

امشب به من میرسی

Feel somethin happenin

احساس می کنم اتفاقایی داره می افته
Could this be a spark?

این میتونه یه جرقه باشه
To satisfy me baby

تا منو خورسند کنی
Gotta satisfy my heart

باید دلم رو بدست بیاری

Do you know how to touch a girl?

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری
If you want me so much

اگه منو خیلی میخوای
First I have to know

اول باید بدونم
Are you thoughtful and kind?

که آیا حرفات راسته و پسر مهربونی هستی یا نه
Do you care what's on my mind?

آیا به چیزایی که تو ذهنم هست توجه می کنی
Or am I just for show?

یا منو فقط به عنوان یه نمایش میخوای
You'll go far in this world
If you know how to touch a girl

اگه بدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری

تو این دنیا به خیلی چیزا می رسی

Do you know how to touch, know how to touch a girl?

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری
Do you know how to touch, know how to touch a girl?

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری

I think I could like you

فکر کنم میتونستم دوست داشته باشم
But I keep holding back

ولی باز دست رد به سینت میزنم
Cause I can't seem to tell
If you're fiction or fact

چون انگاری نمیتونم بگم که تو افسانه ای یا حقیقت
Show me you can laugh

نشون بده که میتونی لبخند بزنی
Show me you can cry

نشونم بده میتونی گریه کنی
Show me who you really are

Deep down inside

نشون بده که تو واقعا در درونت کی هستی

Do you feel something happening?

احساس نمی کنی یه چیزایی داره اتفاق می افته
Could this be for real?

یعنی حقیقت داره؟
I don't know right now but tonight we'll reveal

الان نمیدونم ولی امشب همه چیز معلوم میشه

Do you know how to touch a girl?

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری
If you want me so much

اگه منو خیلی میخوای
First I have to know

اول باید بدونم
Are you thoughtful and kind?

که آیا حرفات راسته و پسر مهربونی هستی یا نه
Do you care what's on my mind?

آیا به چیزایی که تو ذهنم هست توجه می کنی
Or am I just for show?

یا منو فقط به عنوان یه نمایش میخوای
You'll go far in this world
If you know how to touch a girl

اگه بدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری

تو این دنیا به خیلی چیزا می رسی


Bring me some flowers

برام گل بیار


Conversation for hours

ساعتها باهام حرف بزن


To see if we really connect


And baby if we do

تا ملوم بشه که واقعا با هم ارتباط داریم


Ooh I'll be givin all my love to you


Ohh

اون وقت تمام عشقم رو بهت میدم



Do you know how to touch a girl?

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری


If you want me so much

اگه منو خیلی میخوای


First I have to know

اول باید بدونم


Are you thoughtful and kind?

که آیا حرفات راسته و پسر مهربونی هستی یا نه


Do you care what's on my mind?

آیا به چیزایی که تو ذهنم هست توجه می کنی


Or am I just for show?

یا منو فقط به عنوان یه نمایش میخوای


You'll go far in this world


If you know how to touch a girl

اگه بدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری

تو این دنیا به خیلی چیزا می رسی



Do you know how to touch, know how to touch a girl? (Yeah, yeah)

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری


Do you know how to touch, know how to touch a girl?

میدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری



You'll go far in this world


If you know how to touch a girl

اگه بدونی چطور باید دل یه دختر رو بدست بیاری

تو این دنیا به خیلی چیزا می رسی






نوع مطلب : other، 
برچسب ها :
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :


Template Design: Pichak.net